Seiteninhalt
13.08.2013

Französische und belgische Gäste besuchen die Inselstadt Ratzeburg

Französische und belgische Gäste besuchen die Inselstadt Ratzeburg
Am dritten Wochenende im August wird in Ratzeburg
Verbrüderungstreffen und Bürgerfest gefeiert

Das Wochenende vom 16. bis 18. August ist Ratzeburg Ausrichter des diesjährigen Verbrüderungstreffens. Aus den beiden belgischen Städten Walcourt und Esneux-sur-Ourthe sowie aus dem französischen Châtillon-sur-Seine kommen rund 100 Gäste in die Inselstadt. Zahlreiche Gastgeber aus Ratzeburg und Umgebung haben sich auch in diesem Jahr wieder bereit erklärt, die französischsprechenden Gäste bei sich aufzunehmen. 

Unter den Gästen sind auch Abordnungen der Feuerwehren aus Châtillon und Esneux, die von Angehörigen der Ratzeburger Feuerwehr versorgt und betreut werden. Sie verbindet, wie viele andere Gäste auch, eine mittlerweile langjährige Freundschaft, die geprägt ist von gegenseitigen Besuchen und gemeinsamen Aktivitäten. 

Das Programm beinhaltet eine Vielzahl von Veranstaltungspunkten. Geplant sind Stadtrundgänge, ein Besuch des „Grenzhus“-Museums in Schlagsdorf und der Röpersberg-Gruppe in Ratzeburg sowie der Besuch des Bürgerfestes. Auch beim großen Bürgerfestumzug am Samstagnachmittag werden unsere belgischen und französischen Gäste die Möglichkeit haben, dabei sein zu können. 

Das diesjährige Verbrüderungstreffen in Ratzeburg steht unter dem Motto „Ratzeburg und seine europäischen Partner – aktive Bürgerbegegnung im Zeitalter des demografischen Wandels“ und wird aus dem Städtepartnerschaftsprogramm der Europäischen Union ,,Europa für Bürgerinnen und Bürger“gefördert. 

Aus diesem Grunde wird die Europaabgeordnete Britta Reimers nach Ratzeburg kommen und am Samstag, 17. August, um 15 Uhr im Veranstaltungssaal des Senioren-Wohnsitzes (SWR), Schmilauer Straße 108 mit ihrem Redebeitrag das Thema „Eine europäische Perspektive auf den demografischen Wandel“ beleuchten. Im Anschluss steht Britta Reimers in ihrer Funktion als Mitglied des Europäischen Parlamentes in Brüssel für Fragen zur Verfügung. Besucher und Gäste sind herzlich willkommen. Die Teilnahme ist kostenlos. 

Im Rahmen eines nichtöffentlichen Festabends am Samstagabend in der neuen Jugendherberge werden Gäste und Gastgeber Gelegenheit haben, sich auszutauschen und über zu diskutieren und mit Hilfe der anwesenden Dolmetschern anregende Gespräche, über die sprachlichen Barrieren hinaus, zu führen. 

Unter den Gästen aus Walcourt befinden sich auch Musiker der „Mississippi Jazz Band“, die am Samstag, den 17. August ab 11 Uhr im „Bistro Röpersberg“, SWR, Schmilauer Str. 108 und am Sonntag, 18. August ab 11 Uhr im Rahmen des Frühschoppens im Bürgerfestzelt vor dem Rathaus, Unter den Linden, zu sehen und zu hören sind. 

Ratzeburgs Partnerstädte in Europa

Im Rahmen des Verbrüderungstreffen zeigt die Stadt Ratzeburg in Zusammenarbeit mit dem Institut für europäische Partnerschaften und internationale Zusammenarbeit e.V. (IPZ) die Ausstellung „Wir in Europa – Das Europa der Bürgerinnen und Bürger“ vom 9. bis 20. August im Rathaus der Stadt Ratzeburg (Ratssaal) während der Öffnungszeiten und lädt hierzu herzlich ein. 

Auf insgesamt 44 Tafeln wird alles Wissenswerte zur Europäischen Union, ihrer Arbeit sowie zu ihrer Geschichte und Entwicklung dargestellt. In Einzelporträts wird jedes der 28 Mitgliedsstaaten vorgestellt. Die Ausstellung will dazu beitragen, die Europäische Union als „Entdeckungsland“ und Heimat ihrer Bürger darzustellen und zum Dialog und Mitmachen anregen. Die Besucher können in Aufgaben- und Quizspielen ihre Kenntnisse über Europa testen und vertiefen. 

Am Sonntag, den 18. August, nach dem ökumenischen Gottesdienst im Bürgerfestzelt, an dem auch Gäste des Verbrüderungstreffens teilnehmen, werden sich die offiziellen Vertreter der Städte Walcourt, Esneux und Châtillon zu einem informellen Arbeitstreffen zusammenfinden, um über Ideen und Vorschläge zukünftiger Treffen vor dem Hintergrund des demografischen Wandels zu beraten und zu diskutieren. Der Termin des Treffens im nächsten Jahr in Châtillon wird dann in Kürze bekanntgegeben.

Ratzeburg´s Bürgermeister Rainer Voß dankt allen Gastgebern aus Ratzeburg und Umgebung für das Engagement zum diesjährigen Verbrüderungstreffen: “Eine Städtepartnerschaft wird erst durch den gegenseitigen Austausch der Menschen aus unterschiedlichen Kulturen mit Leben erfüllt. Diese Erfahrung trägt dazu bei, dass Ratzeburg mit seinen europäischen Partnern und damit Europa enger zusammenwächst.“