Vereinfachter Text

Die Stadt Ratzeburg hat einen guten Freund verloren.

Bernt Jonsson ist gestorben.

Er war lange Vorsitzender vom Freundschafts·verein zwischen Strängnäs und Ratzeburg.

Strängnäs ist die Partner·stadt von Ratzeburg in Schweden.

Bernt Jonsson mochte den Ratzeburger Sport·verein.

Er hat viel für die Freundschaft zwischen den Städten Ratzeburg und Strängnäs getan.

Vor vielen Jahren hat er Vereine in Strängnäs und Ratzeburg zusammengebracht.

Die Menschen mochten ihn.

Der Bürgermeister aus Ratzeburg sagt: "Wir denken an ihn.

Er hat Menschen zusammengebracht.

Wir sind traurig.

Wir behalten in guter Erinnerung."