Seiteninhalt
Vereinfachter Text
Ergebnisse aus der 25. Sitzung des Planungs-, Bau- und Umwelt·ausschusses
Die Stadt·politiker haben sich im Bau·ausschuss getroffen.
Sie haben über wichtige Bau·projekte in der Stadt gesprochen.
Hier sind die Ergebnisse:
Die Seebade·anstalt Schloß·wiese
Die Bade·anstalt ist ein Natur·bad.
Das bedeutet: Es gibt dort Wasser·attraktionen.
Deshalb muss immer eine Auf·sicht da sein, wenn Menschen dort baden.
Die Stadt plant: Die Bade·anstalt soll am 1. Juni 2026 öffnen.
Dafür sucht die Stadt jetzt Mit·arbeiter.
Bauen am Güter·bahnhof
Die Politiker haben über das Gelände am Güter·bahnhof gesprochen.
Sie haben noch keine Entscheidung getroffen.
Die Gruppen im Rat wollen erst noch einmal beraten.
Es geht darum: Was soll dort genau gebaut werden?
Eines ist sicher: Es soll dort kein Camping·platz für Wohn·mobile entstehen.
Gewerbe·gebiet Heinrich-Hertz-Straße
Ein Gewerbe·gebiet ist ein Platz für Firmen und Fabriken.
Eigentlich sollte das Gebiet größer werden. Aber daraus wird nichts.
Der Grund: Auf den Flächen wächst jetzt ein Wald.
Außerdem hat eine Behörde vom Land 'Nein' gesagt.
Eine neue Brücke
Die Brücke am Klein·bahn·damm ist alt.
Sie muss neu gemacht werden.
Die Politiker haben einer Firma aus Hamburg den Auftrag gegeben.
Die neue Brücke kostet viel Geld: etwa 815.000 Euro.
Häuser und Hotels
Es gibt auch private Bau·projekte:
-
In der See·straße und der Berg·straße werden neue Häuser mit vielen Wohnungen gebaut.
-
Am Lüneburger Damm wird ein Hotel modern gemacht. Die Politiker finden diese Pläne gut.
Wärme aus dem See
Die Stadt·werke haben eine Idee.
Sie prüfen gerade: Kann man aus dem Wasser im See Wärme gewinnen?
Damit könnte man Häuser heizen.
Das ist gut für die Umwelt.
Erneuerung der Dom·halb·insel
Auf der Dom·halb·insel wird auch gebaut.
Die Arbeiten sind im Mai oder Juni 2026 fertig.
Die nächste Sitzung vom Bau·ausschuss ist am 1. Juni 2026.
