Seiteninhalt
Vereinfachter Text
Tourist-Information Ratzeburg mit der Kenn·zeichnung "Reisen für Alle" ausgezeichnet
Die Tourist-Information in Ratzeburg hat eine Aus·zeichnung bekommen.
Die Aus·zeichnung heißt "Reisen für Alle".
Das ist eine Kenn·zeichnung für ganz Deutschland.
Günter Schmidt hat die Urkunde am Dienstag überreicht.
Er ist der Chef von der Marketing-Gesellschaft HLMS.
Die Tourist-Information in Ratzeburg ist die erste im Kreis Herzogtum Lauenburg mit dieser Aus·zeichnung.
Sie ist auch die erste in ganz Schleswig-Holstein.
Was ist "Reisen für Alle"?
"Reisen für Alle" ist ein Informations·system.
Dort prüfen Experten Angebote für Urlauber.
Die Experten schreiben alle Daten genau auf.
Die Daten werden im Internet veröffentlicht.
Das Angebot bekommt dann ein Zertifikat.
Ein Zertifikat ist ein Prüf·siegel.
Gäste können die Informationen schon vor der Reise lesen.
Die Gäste sehen dann: Passt das Angebot zu meinen Bedürfnissen?
Das hilft sehr bei der Reise-Planung.
Die Aus·zeichnung ist wichtig für die Stadt.
Ratzeburg ist eine historische Insel·stadt.
Historisch bedeutet: Etwas ist schon sehr alt und hat eine lange Geschichte.
Viele Gebäude und Wege sind sehr alt.
Man kann sie nicht einfach barriere·frei machen.
Das erklärt Bürger·meister Eckhard Graf.
Die Stadt hat aber einen Aktions·plan Inklusion beschlossen.
Inklusion bedeutet: Alle Menschen gehören dazu und können überall mitmachen, egal ob mit oder ohne Behinderung.
Barriere·freiheit ist eine lang·fristige Aufgabe für die Stadt.
Die Aus·zeichnung ist nicht das Ende vom Weg.
Die Aus·zeichnung zeigt: Ratzeburg ist auf einem guten Weg.
Barriere·freiheit hilft vielen Menschen.
Sie hilft Menschen mit Geh·behinderung.
Sie hilft alten Menschen.
Sie hilft Familien mit Kinder·wagen.
Sie hilft Menschen mit anderen Einschränkungen.
Alle Menschen sollen selbst·bestimmt in Ratzeburg leben können.
Auch Günter Schmidt findet die Aus·zeichnung sehr wichtig.
Ratzeburg denkt beim Tourismus an die Barriere·freiheit.
Tourismus bedeutet: Das Geschäft mit Urlaubern und Reisenden.
Jedes barrierefreie Angebot ist ein guter Schritt.
So können mehr Menschen am Leben teilhaben.
Der Weg geht weiterIn Ratzeburg gibt es immer mehr barriere·freie Angebote.
Diese Angebote sind schon geprüft und aus·gezeichnet:
-
Das Hotel und Restaurant Seehof.
-
Das Fahrgast-Schiff „Heinrich der Löwe“.
-
Die Zwei-Seen-Wanderung in Salem.
Diese Angebote bilden eine Service-Kette.
Menschen mit Behinderung können ihre Reise dadurch sicher planen.
Die Stadt Ratzeburg arbeitet weiter an dem Thema.
Es wird Fort·bildungen geben.
Die Stadt verbessert die Angebote.
Die Stadt spricht mit Partnern.
Mehr Infor·mationen gibt es im Internet.
Die Internet·adresse heißt: www.reisen-fuer-alle.de
