Seiteninhalt
Vereinfachter Text
Engagement und Unternehmen in Ratzeburg zusammen·bringen
Bürger·meister Eckhard Graf hat ein Treffen gemacht.
Das Treffen war ein Unternehmer·frühstück.
Dazu kamen Vertreter aus der Wirtschaft von Ratzeburg.
Dazu kamen auch Verantwortliche für zwei Projekte.
Die Projekte heißen: "Partnerschaft für Demokratie" und "Engagement·strategie".
Das Ziel von dem Treffen war das Kennen·lernen.
Alle wollten miteinander sprechen.
Sie hatten wichtige Fragen.
Die erste Frage war: Wie können wir den Zusammenhalt in der Gesellschaft stärken?
Die zweite Frage war: Kann man Ehren·amt und die Kompetenz der Wirtschaft verbinden?
Kompetenz bedeutet: Können, Wissen oder Fähigkeit.
Bei dem Treffen waren Unternehmer aus unterschiedlichen Bereichen da.
Zum Beispiel aus dem Einzel·handel, von Dienst·leistungen, aus dem Handwerk, aus der Digital·wirtschaft und von Banken.
Sie wurden begleitet von der Handwerks·kammer.
Das ist ein Verein für Handwerker.
Dabei war auch die Wirtschaftsförderungs·gesellschaft vom Kreis Herzogtum Lauenburg.
Das ist eine Gruppe, die Firmen in der Region hilft.
Diese Gäste bekamen viele Informationen.
Die Koordinierungs·stelle von der "Partnerschaft für Demokratie" hat informiert.
Auch die Servicestelle von der "Engagement·strategie" hat informiert.
Sie haben über die Ziele von den Projekten gesprochen.
Sie haben über konkrete Pläne gesprochen.
Sie haben auch über Angebote für Firmen gesprochen.
Bürger·meister Graf hat ein gutes Beispiel genannt.
Im letzten Jahr gab es eine Ausbildungs·messe.
Die Messe war in der Gemeinschafts·schule 'Lauenburgische Seen'.
Bei der Messe machen Firmen Angebote für junge Leute.
Viele Menschen fanden die Messe sehr gut.
Darum planen alle Beteiligten die Messe in diesem Jahr noch einmal.
Ein weiteres Thema war die Stadt Ratzeburg.
Ratzeburg ist Mitglied in einer großen Gruppe.
Die Gruppe heißt: "Europäische Städte·koalition gegen Rassismus".
Koalition bedeutet: Ein Bündnis oder eine Zusammen·arbeit von verschiedenen Städten.
Rassismus bedeutet: Wenn Menschen wegen ihrer Herkunft oder Hautfarbe schlecht behandelt werden.
Auf Basis von dieser Mitgliedschaft wollen alle Städte zusammenarbeiten.
Auch die Unternehmen in der Stadt können dabei mitmachen.
Die Unternehmer haben sehr gut zugehört.
Sie fanden die Themen sehr interessant.
Sie haben gesagt: Wir wollen mit der Stadt Ratzeburg zusammenarbeiten.
Dazu gab es einen neuen Gedanken.
Es soll bald eine große Veranstaltung geben.
Dort treffen sich viele Menschen zum Informieren und Vernetzen.
Vernetzten bedeutet: Kontakte knüpfen und gemeinsam planen.
Auf dieser Veranstaltung wollen alle feste Ziele und gemeinsame Projekte bestimmen.
Jana Trebesius arbeitet beim Ratzeburger Stadtmarketing.
Stadtmarketing bedeutet: Werbung und gute Planung für die Stadt machen.
Sie hat einen Wunsch geäußert.
Der Wunsch ist: Es soll vielleicht wieder einen Wirtschafts·verein für Ratzeburg geben.
Ein Wirtschafts·verein ist ein Zusammenschluss von Firmen.
Damit kann man den Austausch zwischen der Stadt und den Firmen besser organisieren.
Die Unternehmer fanden diesen Gedanken gut.
Aber sie haben auch einen wichtigen Hinweis gegeben.
So ein Verein darf nicht nur für Firmen auf der Insel sein.
Er muss für alle Firmen in der ganzen Stadt da sein.
Das Gespräch dauerte etwas mehr als zwei Stunden.
Danach sind alle auseinandergegangen.
Sie hatten alle die gleiche Absicht.
Sie wollen sich bald in einer größeren Gruppe wiedersehen.
Bürgermeister Graf hat zum Schluss gesagt: „Das war ein guter Anfang.
Das Gespräch war sehr wichtig.
Wir wollen die Zusammenarbeit zwischen dem Rathaus und der Wirtschaft vor Ort besser machen.
Ich danke allen Beteiligten.
Wir haben heute gemeinsam einen wichtigen Anstoß gesetzt.“
