Seiteninhalt
07.11.2020

Stadt Ratzeburg unterstützt MARKT-Kampagne „Hier leb‘ ich, hier kauf‘ ich“

Liebe Ratzeburgerinnen und Ratzeburg, liebe Gäste aus dem Umland,

Corona bringt unser aller Leben durcheinander. Es verändert so vieles, vor allem unser Miteinander, wie wir es gewohnt sind, mit all den wichtigen Freiheiten ... Freunde treffen, Freizeitaktivitäten nachgehen, gemeinsam shoppen oder ausgehen. Es verändert aber auch Perspektiven, auf das, was normalerweise selbstverständlich erscheint. Beispielsweise, dass es ein vitales und unbeschwertes Stadtleben gibt, mit Geschäften, Gastronomie, Dienstleistungen und Freizeiteinrichtungen.
Corona stellt dies in Frage, unterbindet dies sogar zeitweise in Lockdown-Verordnungen oder Maskenpflicht. Uns wird vor Augen geführt, dass dieses Stadtleben auch fehlen kann. Seit dem Frühjahr haben wir eine Ahnung, wie unsere Stadt aussehen würde, wenn all diese vielen Angebote von Kultur, Einkaufserlebnissen, Restaurants und Dienstleistungen nicht da wären. Uns wird auch vor Augen geführt, dass wir alle Verantwortung tragen für die Lebendigkeit dieses Stadtlebens.

Corona stellt uns dabei sogar vor die Wahl ... der Rückzug aus der Stadt, ins Private, in die Online-Welt von virtueller Unterhaltung, Begegnung und auch Einkauf? Oder doch lieber der mitmenschliche Kontakt in der Stadt und die Überzeugung, jetzt gerade jene durch unsere Kundentreue zu stärken, die unser Stadtleben tragen und die Begegnung von Mensch zu Mensch ermöglichen ... mit ihren Geschäften, ihren gastronomischen und kulturellen Angeboten, ihren Dienstleistungen. Damit Ratzeburg eine lebenswerte Stadt bleibt und nicht nur Wohnort ist. So fordert uns Corona in diesen Tagen vor Weihnachten heraus, uns zu entscheiden... uns und unsere Mitmenschen zu schützen, aber auch unser Stadtleben zu erhalten. In genau dieser Weise wirkt der Slogan „Hier leb‘ ich, hier kauf‘ ich!“. Eine bewusste Entscheidung für Ratzeburg, die jeder treffen kann, trotz und gerade in der Coronazeit.  All unsere Ratzeburger Unternehmen und Betriebe zählen auf Sie, brauchen Sie jetzt und heute, als Kunden, als kulinarische Genießer, als Besucher unserer Kultureinrichtungen. Sie sind für Sie da, coronasicher mit erprobten Hygienekonzepten, bereit Sie zu empfangen, zu beraten, zu beliefern. Mit jedem Euro, den Sie in unserer Stadt lassen, tragen sie dazu bei, dass all jene weiter für Sie da sein können ... dass Ratzeburg unser Ratzeburg bleibt. So wie wir alle es schätzen... lebendig, kundenorientiert und der schönste Ort, um zu leben. 

In diesem Sinne, auch mit Maske, Abstand und Hygieneregeln, auch mit teilweisem Lockdown... Ratzeburg steht Ihnen weiterhin offen. Nutzen Sie es! Erhalten Sie es!


Bürgervorsteher Ottfried Feußner Bürgermeister Gunnar Koech