Aus unseren Partnerstädten...
Weihnachtsgrüße aus Ribe
Liebe Freunde in Ratzeburg,
weil Ribe nahe an der Nordsee liegt, fällt weniger Schnee bei uns als in anderen Teilen Dänemarks. Doch richtigen Winter gibt es manchmal und eben der feine Schnee macht unsere alte Stadt noch schöner. Dieses Jahr wurde ganz anders, als wir gehofft hatten. Der Sommer war aber schön. Wir fühlten alle mit grosser Freude, dass „unser altes Leben“ zurückgegeben wurde. Ein sehr spezielles und schönes Erlebnis wurde das grosse Volkstreffen „Die Grenze“, das endlich im Oktober in Ribe stattfinden konnte. Wir haben uns sehr darüber gefreut, dass
auch Gäste aus Ratzeburg kamen, die gern mit uns 100 Jahre deutsch-dänische Grenze feiern möchten. Vor allem feiern wir auch die gute Zusammenarbeit, die schon lange grenzüberschreitend und herzlich ist.
Im Moment geht es schlecht in Dänemark, über 8.000 neu Angesteckte pro Tag bei einer Bevölkerung von insgesamt nur 6 Millionen. Wir erwarten bald neue Massnahmen. Die Schulen haben bereits ab 15. Dezember keinen Unterricht mehr, nur online. Wir wissen ja, dass Ihr leider auch in Deutschland sehr betroffen seid. Hoffentlich wird es bald besser gehen.
Bleibt gesund. Wir wünschen allen unseren Freunden in Ratzeburg fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neujahr 2022
Mit freundlichen Grüßen
Ruth Christensen, Vorsitzende des Partnerstadtvereins in Ribe
und Edith Schmidt, zweite Vorsitzende
